FAQ: The international guidelines state that combinations of alleles should be written as one word and that the names of both alleles must begin with a capital letter. Recently, however, I read “pallidino” in an article, without the capital letters. This can be very confusing for a beginner. So is it pallidino or PallidIno?
Answer: According to the international genetic naming guidelines, combinations of alleles are written as one word, and both alleles start with a capital letter.
Therefore, the correct spelling is indeed PallidIno:
- Pallid: capital “P”
- Ino: capital “I”
- Written as one word: PallidIno
When you encounter “pallidino” in articles or online (all in lowercase), this is not in line with the international guidelines. Unfortunately, this happens often, and it can indeed cause confusion for beginners.
Short answer:
- Correct according to the guidelines: PallidIno
- Not according to the guidelines: pallidino
FAQ: In de internationale richtlijnen staat dat combinaties van allelen aan elkaar geschreven worden en dat de naam van beide allelen met een hoofdletter moet geschreven worden. Nu las ik recent in een artikel pallidino, zonder de hoofdletters. Het wordt dan heel verwarrend voor een beginnende liefhebber dan. Is het nu pallidino of PallidIno?
Antwoord: Volgens de internationale richtlijnen worden combinaties van allelen aan elkaar geschreven én beginnen beide allelen met een hoofdletter.
Daarom zou de correcte schrijfwijze inderdaad PallidIno zijn:
- Pallid: “P” hoofdletter
- Ino: “I” hoofdletter
- Aaneengeschreven: PallidIno
Wanneer je in artikels of online “pallidino” tegenkomt (alles in kleine letters), dan is dat niet volgens de internationale richtlijnen. Helaas gebeurt dat vaak, en het zorgt inderdaad voor verwarring bij beginners.
Kort antwoord:
- Correct volgens de richtlijnen: PallidIno
- Niet volgens de richtlijnen: pallidino